"LULÚ" DE BERG & "LA CAJA DE PANDORA" DE PABST

Unos años antes de que Berg finalizara su ópera, la trama de Lulú ya había llegado al cine, en una primera versión de 1921, y posteriormente, Georg Wilhelm Pabst estrenó a principios de 1929 la película "Die Büchse der Pandora", basada en las mismas obras de Wedekind utilizadas por Berg para el libreto de su ópera.

Os invitamos a ver esta película (aunque fragmentada en 14 capítulos) en YouTube. A continuación, el listado de capítulos, para que no os resulte difícil localizarlos:

Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4 - Parte 5 - Parte 6 - Parte 7

Parte 8 - Parte 9 - Parte 10 - Parte 11 - Parte 12 - Parte 13 - Parte 14

LULU - ALBAN BERG - MARTES 16 NOVIEMBRE´10 - TEATRO EL ALBÉITAR - 19:30H

Alban Berg, originally uploaded by Dahtamnay.

El próximo martes 16 de noviembre´10 tendrá lugar a partir de las 19:30h en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León la retransmisión de la ópera de Alban Berg

LULU

desde el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.

Esta ópera, con libreto del propio autor, basándose en dos obras del escritor Franz Wedekind, fue la última obra de Alban Berg, que no pudo completar la orquestación del tercer acto.

A continuación, varios enlaces con información de interés sobre esta ópera y su compositor:

• Artículos sobre Alban Berg, la ópera Lulú, Franz Wedekind, en la Wikipedia
• Libreto de la ópera Lulú
• Alban Berg Stiftung (Fundación Alban Berg, web oficial)
• Las dos tragedias de Wedekind en las que se basa el libreto (en inglés) en la web del Gutenberg Project: El Espíritu de la Tierra, y La Caja de Pandora
• Crónica de Pablo-L. Rodríguez del estreno de esta versión en el Liceu de Barcelona

Os recordamos, que tenéis completa información sobre esta ópera, así como la conferencia realizada por la Universidad de Valladolid, el resumen argumental, duración, hoja informativa y ficha artística, en la web de ÓPERA OBERTA

JOAN SUTHERLAND, IN MEMORIAM

IN MEMORIAM

Joan Sutherland, la famosa soprano australiana, falleció en Suiza el pasado 10 de octubre tras una larga enfermedad.

Más información sobre su vida y obra, y noticia en el periódico EL PAÍS.

ENTREVISTA AL DIRECTOR DE ESCENA CALIXTO BIEITO SOBRE CARMEN

La primera conferencia de este curso consiste en una entrevista entre el Director Artístico del Liceu, Joan Matabosch, y el Director de Escena de este montaje de Carmen, Calixto Bieito. La conferencia la puedes ver accediendo a la página del portal Ópera Oberta, y accediendo al menú "CICLO DE CONFERENCIAS"

Información sobre los ponentes:

Calixto Bieito: Director de escena en Carmen. Director artístico del Teatre Romea, a su extensa carrera como director de teatro, ha sumado en los últimos años una actividad operística de alcance internacional. Ha dirigido un gran número de producciones en los mejores teatros europeos. Galardonado con el premio europeo de cultura Pro-Europa (2009) por su labor operística. Puedes conocer más sobre Calixto Bieito, en su página web www.calixtobieito.com

Joan Matabosch: Director artístico del Gran Teatre del Liceu desde el año 1996. Ha sido Director artístico adjunto y Director del departamento de Dramaturgia del mismo teatro. Periodista, crítico de ópera, teatro, música y danza en diversas publicaciones. Recientemente ha sido nombrado Presidente de la Asociación “Opera Europa” que agrupa a más de un centenar de teatros europeos.

Organiza: Gran Teatre del Liceu. Barcelona.

Sinopsis conferencia: Conversación entre Joan Matabosch y Calixto Bieito acerca de la puesta en escena de Carmen en ocasión de su estreno en el Gran Teatre del Liceu.

Equipo de realización: Servicios Audiovisuales del Gran Teatre del Liceu. Barcelona.

CARMEN - GEORGES BIZET - MIÉRCOLES 13 OCTUBRE´10 - 19:30H TEATRO EL ALBÉITAR

El próximo miércoles 13 de octubre´10 comienzan en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León las retransmisiones de las óperas del Curso

Ópera Abierta VII: de Berg a Wagner

Este día, a las 19:30 comenzará la retransmisión (19:30h clase previa - 20h ópera) de

CARMEN

de Georges Bizet, desde el Gran Teatre del Liceu de Barcelona.

A continuación, algunos enlaces con información de interés sobre este título:

Georges Bizet en la Wikipedia

Carmen en la Wikipedia

Carmen en Web La Opera

Libreto de Carmen

Partitura vocal de la ópera Carmen

"Yo soy la Carmen de Bieito, y no la de Bizet"

Crítica publicada en MundoClásico por Pablo-L. Rodríguez

Y además, algunas rarezas:

Página web de Prosper Mérimée (en francés)

Texto original de Carmen de Prosper Mérimée (en francés)

Si os da pereza leerlo en francés, en ESTE ENLACE podéis leerlo en castellano

TE OFRECEMOS LA MEJOR BUTACA DEL LICEO DE BARCELONA Y DEL TEATRO REAL DE MADRID

BUTACA - SEAT, originally uploaded by juanluisgx.

Ya puedes matricularte en la Secretaría del Centro de Idiomas de la Universidad de León (junto al Jardín de San Francisco, antigua Escuela de Comercio) en el Curso de Extensión Universitaria de la Universidad de León

ÓPERA ABIERTA VII: DE BERG A WAGNER

Este curso podrás asistir a las retransmisiones de las siguientes óperas:

• Carmen, de Georges Bizet, en el montaje de Calixto Bieito
• Lulu, de Alban Berg
• Iphigénie en Tauride, de Christoph Willibald Gluck
• Parsifal, de Richard Wagner
• Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni
• Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo

Todos los detalles de este curso en

ESTE ENLACE

EN EL GRAN TEATRE DEL LICEU, ADEMÁS DE LA ESTATUA DE COLÓN, TAMBIÉN HAY UN SITIO PARA TI

GRAN TEATRE DEL LICEU - BARCELONA, originally uploaded by juanluisgx.

Curso Ópera Abierta VII

de Berg a Wagner

Universidad de León

Ya está abierta la matrícula del curso de Extensión Universitaria de la Universidad de León

Ópera Abierta VII: de Berg a Wagner

Toda la información sobre el curso (fechas, títulos, horarios, matrícula, etc) en ESTE ENLACE

Agradecemos de antemano la máxima difusión de esta convocatoria entre todas aquellas personas que puedan estar interesadas.

AVANCE DEL PROGRAMA DEL PRÓXIMO CURSO 2010/11

GRAN TEATRE DEL LICEU - BARCELONA, originally uploaded by juanluisgx.

Ya tenemos el programa de óperas que se retransmitirán el próximo curso 2010/11 en el Proyecto ÓPERA-OBERTA.

En breve te informaremos del procedimiento de matrícula.

Las óperas que se podrán ver el curso próximo son:

• Carmen, de Georges Bizet
• Lulu, de Alban Berg
• Iphigénie en Tauride, de Christoph Willibald Gluck
• Parsifal, de Richard Wagner
• Cavalleria Rusticana, de Pietro Mascagni
• Pagliacci, de Ruggero Leoncavallo

DER ROSENKAVALIER - RICHARD STRAUSS - MIÉRCOLES 19 MAYO'10 - 19:30H TEATRO EL ALBÉITAR

RED ROSE - ROSA ROJA, originally uploaded by juanluisgx.

El próximo miércoles 19 de mayo´10 tendrá lugar a partir de las 19:30h en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León la retransmisión desde el Gran Teatre del Liceu de Barcelona de la última ópera de este Curso Ópera Abierta VI

DER ROSENKAVALIER

de Richard Strauss

La duración prevista de esta ópera (más la clase previa) es de cuatro horas y media (con dos entreactos de 30 y 20 minutos respectivamente).

A continuación, algunos enlaces con información sobre esta ópera y su autor:

• Der Rosenkavalier (El Caballero de la Rosa) en la web de wikipedia
• Libreto de Der Rosenkavalier en la web de kareol
• Partitura vocal de Der Rosenkavalier en la web del Proyecto Variations de la Universidad de Indiana
• Partitura general, y también vocal, así como diversos arreglos en la web de la Biblioteca de Partituras Petrucci del International Music Score Library Project (IMSLP)
• Richard Strauss en la web de wikipedia
• Hugo von Hofmmanstahl, libretista (junto con el propio Strauss) de Der Rosenkavalier, en la web de wikipedia
• Puedes consultar también toda la información sobre esta ópera en el portal de ÓPERA OBERTA: ficha artística, resumen argumental, la hoja informativa, la clase previa, y la duración de los actos y entreactos
• En la web de "La Tertulia del Foyer" puedes leer los comentarios de aficionados y apasionados de la ópera que han asistido a ensayos y representaciones de esta producción en el Gran Teatre del Liceu de Barcelona

CONFERENCIA 'DER ROSENKAVALIER': STRAUSS REVISITA LA VIENA MOZARTIANA

Richard Strauss, originally uploaded by Shushi.O.

Puedes ver la conferencia de Ramón Sobrino de la Universidad de Oviedo sobre DER ROSENKAVALIER en el portal de OPERA-OBERTA.ORG > Ciclo de Conferencias > Ver conferencias > El Caballero de la Rosa

Estas conferencias se suben posteriormente a YouTube. Las anteriores las puedes ver desde nuestro blog, y esta será incluida en su momento. Mientras tanto, os ofrecemos, del canal del Liceu en YouTube este avance de Der Rosenkavalier

Duración: 75min aprox.

Ponente: Ramón Sobrino Sánchez. Catedrático de Musicología en la Universidad de Oviedo, sus líneas investigadoras se dedican al estudio y recuperación de la música española de los siglos XIX y XX. Es experto en Análisis Musical.

Organiza: Universidad de Oviedo

Sinopsis: Contextualización de la ópera en el universo compositivo de Strauss, y de la Europa de su época. El tándem Strauss/Hofmannsthal. Relaciones con la tradición operística vienesa. Valoración de los aspectos teatrales y musicales principales.

Profesora responsable: Maria Encina Cortizo

Equipo de realización: Javier González Romero

9 DE MAYO 2010 - JORNADA DE PUERTAS ABIERTAS EN EL GRAN TEATRE DEL LICEU DE BARCELONA

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL - WOLFGANG AMADEUS MOZART - NUEVO VÍDEO DEL CANAL DEL LICEU DE BARCELONA EN YOUTUBE

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL - WOLFGANG AMADEUS MOZART - MIÉRCOLES 21 ABRIL´10 - 19:30H - TEATRO EL ALBÉITAR - UNIVERSIDAD DE LEÓN

A continuación os ofrecemos algunos enlaces en los que podréis encontrar información sobre la ópera EL RAPTO DEL SERRALLO de Wolfgang Amadeus Mozart que podremos ver el próximo miércoles en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León, a partir de las 19:30h en que comienza la clase previa a la retransmisión de la ópera, que comenzará a las 20h (duración prevista 3h 55min):

• Wolfgang Amadeus Mozart en la Wikipedia
• Die Entführung aus dem Serail en la Wikipedia
• Partitura general de la ópera en la web de Variations Project
• Libreto en versión bilingüe de la ópera
• Sinopsis del Rapto en la web de Operamanía
• Partitura completa de la ópera en versión de piano a 4 manos
• Resumen argumental en la web de Opera Oberta (PDF)
  
• Hoja informativa de la ópera en la web de Opera Oberta (PDF)

DIE ENTFÜHRUNG AUS DEM SERAIL - WOLFGANG AMADEUS MOZART - EL RAPTO DEL SERRALLO

El próximo miércoles 21 de abril´10 tendrá lugar una nueva sesión del Curso Ópera Abierta VI: la retransmisión desde el Gran Teatre Liceu de Barcelona de la ópera de Wolfgang Amadeus Mozart

Die Entführung aus dem Serail - El rapto del serrallo

La retransmisión comenzará como es habitual a las 19:30h con la clase previa, en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León.

Para ir abriendo boca, podéis ver la conferencia correspondiente a esta ópera

Los detalles de esta conferencia a continuación:

Las voces mozartianas y 'El rapto en el serrallo'

Duración: 50min
Ponente: José Ramón Tapia Merino
Director del Departamento TEAT de La Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Telecomunicación de la UPM, ha colaborado con distintos medios de comunicación especializados y ha impartido numerosas conferencias y cursos de divulgación (Apreciación Musical, Un paseo por la ópera, Los instrumentos musicales y la orquesta, Isaac Albéniz: un músico español con acento universal, A propósito de La Cenerentola de Rossini, etc.) en diversos foros (Instituto Internacional, Cursos de Verano de la UPM, Instituto de Ingeniería de España, Circulo Catalán de Madrid, Òpera Oberta, etc.)
Organizador: Universidad Politécnica de Madrid.
Mozart compuso 'El rapto en el serrallo' en 1782. Su libreto es de Gottlieb Stephanie, quien adaptó con cierta libertad el original de Christoph Friedrich Bretzner. Se trata de una apuesta en favor de una ópera nacional, bajo la forma del singspiel u obra escénica en alemán que consta de partes cantadas y habladas. Además de efectuar una breve presentación de esta ópera, se tratará de subrayar los aspectos vocales más reseñables de sus personajes.
Profesor responsable: José Miguel Goñi Menoyo
Equipo de realización: Sonia Linio Bragado, Juan Francisco Ramírez Rodríguez, José Manuel Pozo Orosa

CUANDO EL BEL CANTO SE FUE A PARIS - CONFERENCIA SOBRE "LA FILLE DU RÉGIMENT" DE GAETANO DONIZETTI

Ya podéis acceder a la conferencia correspondiente a la ópera de Donizetti "La Fille du Régiment". Entrad en OPERA-OBERTA.ORG, una vez allí -> Opera Oberta 2009/2010 -> Ciclo de Conferencias -> Ver conferencias

Ponente: Maria Encina Cortizo

Doctora en Musicología por la Universidad Complutense y Profesora Titular de la U. de Oviedo, sus líneas investigadoras se dedican al estudio y recuperación del teatro lírico español de los siglos XIX y XX, y a la zarzuela. Es coordinadora de Opera Oberta en Oviedo desde la creación del proyecto, en el 2002.

Organizador: Universidad de Oviedo

Sinopsis: Contextualización de la ópera en la Europa lírica del momento de su estreno. Análisis de sus estructuras dramatúrgicas y musicales –con atención especial a los aspectos vocales– para que el oyente lleve a cabo una escucha activa de la retransmisión de la ópera.

Profesor responsable: Maria Encina Cortizo

Equipo de realización: Javier González Romero

Duración 75min aprox. (La grabación de esta conferencia tuvo lugar el miércoles 10 de marzo de 2010)

"LA FILLE DU RÉGIMENT" DE GAETANO DONIZETTI

El próximo martes 16 de marzo´10 tendrá lugar en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León, una nueva retransmisión del Curso Ópera Abierta VI, en esta ocasión con la ópera de Gaetano Donizetti

LA FILLE DU RÉGIMENT

La retransmisión, como viene siendo habitual, comenzará con la Clase Previa a las 19:30h, y con la ópera a partir de las 20h. Se prevé una duración de unas tres horas y media en total.

A continuación puedes encontrar diversos enlaces con información sobre el compositor y sobre esta ópera:

• Página oficial de la Fundación Donizetti
• Biografía de Donizetti en la Wikipedia
• La Fille du Régiment en la Wikipedia
• Libreto de la ópera en el original y su traducción al castellano
• Resumen argumental de La Fille du Régiment
• La Fille du Régiment en la web de Operamanía
• Puedes consultar la publicación de la Asociación de Amics del Liceu, donde encontrarás varios artículos sobre este título.

NUEVA FECHA PARA LA RETRANSMISIÓN DE LA ÓPERA "ANDREA CHENIER" - MIÉRCOLES 3 DE MARZO - 16H

nike8, originally uploaded by stallio.

Por causas técnicas ajenas al Curso Ópera Abierta VI tuvo que ser suspendida la retransmisión prevista para hoy jueves 18 de febrero´10 de la ópera "Andrea Chenier" de Umberto Giordano.

La nueva fecha para la retransmisión de esta ópera (en diferido) será el

MIÉRCOLES 3 DE MARZO 2010

A LAS 16H

TEATRO EL ALBÉITAR - UNIVERSIDAD DE LEÓN

Rogamos disculpen las molestias

CONFERENCIA SOBRE "ANDREA CHENIER" - CONTEXTO HISTÓRICO Y CULTURAL

Ponente: Carmelo Di Gennaro (Adjunto a la dirección artística y director del departamento de actividades pedagógicas y paralelas del Teatro Real de Madrid)

Video Realizado por el Gabinete de Tele-Educación de la Universidad Politécnica de Madrid.

"ANDREA CHENIER" DE UMBERTO GIORDANO

El próximo jueves 18 de febrero de 2010 se podrá ver a partir de las 19:30h en el Teatro El Albéitar de la Universidad de León la retransmisión desde el Teatro Real de Madrid de la ópera de Umberto Giordano

ANDREA CHENIER

A continuación, os ofrecemos algunos enlaces con información sobre esta ópera:

• Biografía de Umberto Giordano en la Wikipedia
• Artículo sobre la ópera "Andrea Chenier" en la Wikipedia
• Partitura vocal de la ópera en la web de IMSLP
• Artículo sobre André Chénier, personaje real en el que se inspira la ópera, en la Wikipedia
• Selección de poemas de André Chénier (en francés) en el Proyecto Gutenberg
• Artículo sobre "Andrea Chenier" en la web de www.operamania.com
• Artículo sobre "Andrea Chenier" en www.weblaopera.com
• Información sobre la ópera "Andrea Chenier" en la web del Teatro Real de Madrid, donde puedes acceder a fotografías, hoja informativa, el programa de mano (en PDF), y un vídeo con una charla informativa sobre esta ópera.
• Completa información sobre esta ópera en el portal OPERA-OBERTA.ORG con la ficha artística, resumen argumental, la hoja informativa, la clase previa, y la duración estimada de la ópera.

ESPECIAL SOBRE LA ÓPERA "ANDREA CHENIER" EN EL PERIÓDICO EL PAÍS

Puedes acceder a este especial del periódico EL PAÍS

sobre la ópera "Andrea Chenier" del compositor italiano Umberto Giordano en

ESTE ENLACE